home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Clickx 13 / Clickx 13.iso / pc / UpToByte / WindowsMediaPlayer7NL / plyr_err.chm / dbglossary.csv < prev    next >
Comma Seperated Value File  |  2000-07-25  |  15.5 KB  |  59 rows

#rid key def
1|acceleratorkey||toegangstoetsen||<P>Een toets of een toetsencombinatie waarmee u snel een handeling in een toepassing kunt uitvoeren waarvoor u anders verschillende handelingen zou moeten verrichten zoals het selecteren van menuopties.|
2|analog||analoog||<P>De gebruikelijke indeling waarin audio en video worden verzonden met een golf- of analoog signaal. |
3|anchorwindow||schakelpictogram||<P>Een klein venster dat in de rechterbenedenhoek van het scherm wordt weergegeven als de compacte modus van Windows Media Player actief is.  Zie ook compacte modus.|
4|band||band||<P>De zendmethode die door het radiostation wordt gebruikt (middengolf FM of Internet). Internet-radiostations zenden meestal een vooraf op band opgenomen lijst met liedjes en reclameboodschappen uit. |
5|Bandwidth||bandbreedte||<P>De capaciteit van een digitaal communicatiesysteem zoals het Internet of een LAN (Local Area Network) voor gegevensoverdracht. De bandbreedte wordt meestal uitgedrukt in het aantal bits dat door een systeem in een seconde kan worden overgebracht: bits per seconde (bps). Een grote bandbreedte ofwel breedband heeft betrekking op een netwerk waarin snelle gegevensoverdracht mogelijk is.|
6|Bitrate||bitsnelheid||<P>De snelheid waarmee digitale audio- en video-inhoud stroomsgewijs wordt verzonden vanuit een bron zoals een bestand om goed te kunnen worden omgezet door een speler of de snelheid waarmee binaire inhoud in het algemeen stroomsgewijs wordt verzonden in een netwerk. De bitsnelheid wordt gewoonlijk gemeten in kilobits per seconde (kBps) bijvoorbeeld 288 kBps. De bitsnelheid van een Windows Media-bestand of live gegevensstroom wordt bepaald tijdens het coderingsproces als de inhoud van de gegevensstroom wordt gemaakt. Bandbreedte is de totale bitsnelheidcapaciteit van een netwerk. Audio- en video-inhoud worden alleen goed omgezet tijdens de stroomsgewijze verzending via een netwerk als de bandbreedte van het netwerk groot genoeg is voor de bitsnelheden van alle verschillende inhouden die tegelijkertijd stroomsgewijs worden verzonden.|
7|broadband||breedband||<P>Een snel transmissiekanaal. De term wordt gewoonlijk gebruikt voor communicatielijnen of ñservices met T1-snelheden (1544 Mbps) of kabelmodemsnelheden en hoger.|
8|Bufferandbuffering||buffer||<P>Een kleine hoeveelheid van het RAM-geheugen dat door Windows Media Player als een laadgebied voor gegevens wordt gebruikt voordat deze gegevens worden afgespeeld. Als u een bestand of een gegevensstroom afspeelt wordt de buffer gevuld voordat Windows Media Player begint met afspelen zodat u niets merkt van kleine problemen met het verkeer op het Internet of het lokale netwerk. |
9|callsign||naam van station||<P>De codeletters of ñcijfers voor de naam van een radio- of televisiezender (aangewezen door een regulerende instantie).|
10|captions||bijschriften||<P>Tekst die de audio of video beschrijft die u afspeelt.|
11|CD||cd||<P>Zie ook compact disc.|
12|centralprocessingunitCPU||CPU (Central Processing Unit)||<P>De reken- en besturingseenheid van een computer. De CPU is het apparaat dat instructies interpreteert en uitvoert.|
13|codec||codec||<P>Afkorting voor compressor/decompressor. Codecs zijn diverse typen computeralgoritmen die op audio- video- en beeldbestanden worden toegepast om het formaat van die bestanden te comprimeren. Het voordeel hiervan is dat de bestanden niet zoveel schijfruimte in beslag nemen als deze worden opgeslagen of niet zoveel bandbreedte in beslag nemen als ze stroomsgewijs worden verzonden. Als u een gecomprimeerd bestand wilt openen moet u dezelfde codec gebruiken om het bestand te decomprimeren. Als de juiste codec voor het decomprimeren van een bestand niet op de computer beschikbaar is wordt door Windows Media Player geprobeerd de codec voor u te downloaden. |
14|compounddiscCD||compact disc (cd)||<P>Een optisch opslagmedium voor digitale gegevens meestal audio. Een compact disc is een niet-magnetische schijf van glanzend metaal met een beschermende plastic coating die maximaal 74 minuten hi-fi opgenomen geluid kan bevatten.|
15|CompactMode||compacte modus||<P>Een gereduceerde operationele status van Windows Media Player (zowel qua grootte als functie) die meer ruimte op het scherm biedt voor andere toepassingen. U kunt deze modus van Windows Media Player aanpassen door een andere weergave toe te passen. Als u Windows Media Player in de compacte modus wilt weergeven drukt u op CTRL+2.|
16|compression||compressie||<P>Het coderen van gegevens om de bestandsgrootte te verkleinen of de bitsnelheid van een gegevensstroom te verlagen. Gecomprimeerde inhoud wordt gedecomprimeerd voordat deze wordt afgespeeld.|
17|compressionquality||compressiekwaliteit||<P>Bepaalt de kwaliteit van digitale audio als de gegevens naar een computer of naar een draagbaar apparaat worden gekopieerd of de kwaliteit van de muziek als deze stroomsgewijs naar Windows Media Player wordt verzonden. Hoe hoger de gebruikte compressiekwaliteit des te meer schijfruimte een gekopieerd bestand in beslag neemt.|
18|connectionspeed||verbindingssnelheid||<P>De snelheid van de verbinding tussen de computer en het Internet of een netwerk.|
19|digitalcopying||digitaal kopiÎren||<P>Een methode voor het met een digitale indeling kopiÎren van media-items.|
20|digitalplayback||digitaal afspelen||<P>Het met een digitale indeling afspelen van een media-item. Computers gebruiken een digitale indeling. Daarom moeten gegevens naar een digitale indeling worden geconverteerd en vervolgens worden gecodeerd voordat deze op een computer kunnen worden afgespeeld. Gegevens die digitaal zijn zijn geconverteerd naar enen en nullen.|
21|download||downloaden||<P>Een methode voor het afleveren van inhoud via een netwerk waarbij de inhoud naar een clientcomputer wordt gekopieerd en vervolgens lokaal wordt afgespeeld. Deze methode is anders dan stroomsgewijs verzenden omdat bij downloaden de bronmedia van de server naar de clientcomputer worden gekopieerd. Zie ook stroomsgewijs verzenden.|
22|encode||coderen||<P>Het comprimeren en opsplitsen van een bestand in informatiepakketten voor aflevering via een netwerk. Met Windows Media Player kunt u een bestand afspelen dat is gecodeerd als een Windows Media-bestand (het bestand dat wordt gemaakt als u een cd-nummer kopieert) of als een gegevensstroom (dat is wat de computer ontvangt als u via het Internet naar een live radiostation luistert).|
23|encrypt||coderen met sleutel||<P>De omvorming van media-items tot pakketten met een sleutel. Als een media-item is gecodeerd kan het niet zonder sleutel worden afgespeeld. |
24|errorcorrection||foutcorrectie||<P>Een methode voor de afhandeling en correctie van fouten in de verzending van gegevens die optreden tijdens stroomsgewijs verzenden.|
25|extension||bestandsextensie||<P>Een reeks tekens die aan een bestandsnaam wordt toegevoegd en die bedoeld is ter aanvulling of verduidelijking van de bestandsnaam of om een bestand als lid van een categorie aan te duiden. Een extensie kan door de gebruiker of door een programma worden toegewezen bijvoorbeeld .avi of .txt. Wordt ook wel bestandsnaamextensie genoemd. |
26|fileformat||bestandsindeling||<P>Zie bestandsextensie; media-indelingen. |
27|filetype||bestandstype||<P>Zie bestandsextensie.|
28|firewall||firewall||<P>Een beveiligingssysteem dat bedoeld is om het netwerk van een organisatie te beveiligen tegen externe gevaren zoals hackers vanuit een ander netwerk bijvoorbeeld het Internet.|
29|format||stijl||<P>De muziekstijl (genre) zoals rock of klassiek die door een radiostation wordt uitgezonden. |
30|frequency||frequentie||<P>Het getal zoals 88.5 of 101.7 dat wordt gebruikt om af te stemmen op een radiostation.|
31|FullMode||volledige modus||<P>De operationele status van Windows Media Player wanneer er een volledige werkbalkenset wordt weergegeven. Als u Windows Media Player in de volledige modus wilt weergeven drukt u op CTRL+1.|
32|genre||genre||<P>De categorie die het type muziek zoals klassiek of jazz het best beschrijft. |
33|HTTP||HTTP||<P>Het Internet-protocol waarmee informatie via het World Wide Web wordt verschaft. HTTP is de afkorting van Hypertext Transfer Protocol.|
34|intelligentstreaming||intelligente stroomsgewijze verzending||<P>Een type stroomsgewijze verzending dat netwerkomstandigheden opspoort en de eigenschappen van een video- of audiogegevensstroom aanpast om de kwaliteit te optimaliseren. Zie ook stroomsgewijs verzenden.|
35|Licensedfiles||bestanden met licentie||<P>Windows Media-bestanden met een bijbehorende licentie die het kopiÎren van dat bestand beperkt. Welke beperkingen in de licentie worden vermeld wordt bepaald door de maker van de licentie. Aan elk bestand dat is gemaakt door het kopiÎren van een cd-nummer met Windows Media Player wordt een licentie toegewezen die het afspelen van dat bestand beperkt tot de computer waarop het bestand is gemaakt. |
36|mediaformats||media-indelingen||<P>De typen mediabestanden die kunnen worden afgespeeld met Windows Media Player. De volgende media-indelingen worden ondersteund: .aif .aifc .aiff .asf .asx au .avi .cda .ivf .m1v .m3u .mid .midi mp2 .mp3 .mpa .mpe .mpeg .mpg .mpv2 .rmi .snd .wax .wav .wma .wms wmv .wvx .wmz. Zie ook Windows Media-indeling.|
37|mediainformation||mediagegevens||<P>Cd-informatie zoals de albumhoes label naam van de artiest en duur die vanaf het Internet wordt verzameld. Deze informatie is alleen toegankelijk als u een verbinding hebt met het Internet.|
38|MovingPictureExpertsGroup||MPEG (Moving Picture Experts Group)||<P>Een set standaards voor audio- en videocompressie die is ontwikkeld door de Joint ISO/IEC Technical Committee on Information Technology. Er bestaan verschillende typen MPEG-standaards die zijn ontwikkeld voor verschillende situaties.|
39|MP30||MP3 (MPEG Audio Layer 3)||<P>Een computerbestandsindeling waarmee audiobestanden tot een veel kleinere omvang worden gecomprimeerd dan voorheen vereist was voor opnamen van cd-kwaliteit. Voor een minuut muziek of enkele minuten gesproken woorden die in MP3 zijn gecodeerd is niet meer dan ÈÈn megabyte schijfruimte nodig ongeveer eentiende van wat voor de oudere wav-indeling nodig was. MP3 heeft een snelle overdracht van muziek van cd-kwaliteit via het Internet mogelijk gemaakt. |
40|multicast||multicast||<P>Een een-op-veel client/serververbinding waarbij meerdere clients dezelfde gegevensstroom van een server ontvangen. Een client ontvangt een multicast door te luisteren naar een bepaald IP-adres op een netwerk dat geschikt is voor multicast net als het afstemmen van een televisie op een bepaald kanaal. Het tegenovergestelde is een unicast een een-op-een verbinding waarbij elke client een afzonderlijke gegevensstroom van een server ontvangt.|
41|Multiplebitrates||meerdere bitsnelheden||<P>Een term waarmee gegevensstromen worden aangeduid die met verschillende snelheden kunnen worden afgeleverd. Standaard heeft een gegevensstroom slechts ÈÈn snelheid of bitsnelheid. Sommige gegevensstromen zijn echter zo gemaakt dat deze naar een lagere bitsnelheid overschakelen in een poging om de gegevensstroom constant te houden als de aflevering van de gegevensstroom wordt belemmerd door netwerkverkeer. Als de gegevensstroom wordt vertraagd merkt u dat aan onderbrekingen in de audio en/of video of stopt de gegevensstroom.|
42|MusicalinstrumentdigitalinterfaceMIDI||MIDI (Musical Instrument Digital Interface)||<P>Een overeengekomen structuur voor de weergave van muzikale geluiden bijvoorbeeld van een synthesizer in een vorm die door een computer kan worden geÔnterpreteerd. |
43|personalrightsmanagement||persoonlijke licentie maken||<P>De technologie voor de beveiliging van inhoud en voor het beheer van de toegangsrechten tot die inhoud. Wordt ook wel beheer van digitale rechten genoemd. |
44|playlist||afspeellijst||<P>Een aangepaste lijst met koppelingen naar diverse mediabestanden op de computer het netwerk of het Internet inclusief radiostations en breedbandbroadcasts. U kunt van elke willekeurige combinatie van media-items een afspeellijst maken. De items in de lijst worden achter elkaar afgespeeld. |
45|port||poort||<P>Een getal dat de verzending van IP-pakketten mogelijk maakt naar een bepaald proces op een computer die op een netwerk is aangesloten. Poorten worden meestal aangeduid met een bepaalde service. Poort 80 op een Internet-computer geeft bijvoorbeeld een webserver aan.|
46|glossary_Portabledevice||draagbaar apparaat||<P>Een computer of opslagkaart die geen bureaucomputer is. Draagbare apparaten kunnen computers zijn zoals palm-pc's en organizers maar het kunnen ook opslagkaarten zijn zoals CompactFlash-kaarten of microstations. Computers kunnen doorgaans via een COM-poort op een andere computer worden aangesloten. Opslagkaarten worden doorgaans als aanvullende opslagruimte in de computers gebruikt.|
47|protocols||protocol||<P>Een set regels of standaards die computers in staat stelt om te communiceren. UDP TCP en HTTP zijn Internet-protocollen die worden gebruikt voor de ontvangst van stroomsgewijze media.|
48|Proxyserver||proxyserver||<P>Een onderdeel van een firewall waarmee het Internet-verkeer naar en van het netwerk wordt beheerd.|
49|shortcutkeys||sneltoetsen||<P>Een toets of een toetsencombinatie waarmee u snel een handeling in een toepassing kunt uitvoeren waarvoor u anders verschillende handelingen zou moeten verrichten zoals het selecteren van menuopties.|
50|Skin||weergave||<P>Een bestand waarmee Windows Media Player aan uw wensen wordt aangepast. Als de compacte modus actief is wordt het uiterlijk en de werking van Windows Media Player door de weergave bepaald. |
51|streaming||stroomsgewijs verzenden||<P>Een methode voor het afleveren van inhoud waarbij media-inhoud zich op een server bevindt en vervolgens wordt afgespeeld door de gegevens in een voortdurende stroom via een netwerk te verzenden. Dankzij stroomsgewijze verzending van gegevens kan Windows Media Player onmiddellijk beginnen met het omzetten van gegevens in plaats van te moeten wachten tot het gehele bestand is gedownload.|
52|tracks||nummers||<P>De afzonderlijke liedjes van een cd.|
53|TCP||TCP (Transmission Control Protocol)||<P>Het protocol binnen TCP/IP dat de opsplitsing van gegevensberichten in pakketten regelt die via IP worden verzonden en het weer opbouwen en verifiÎren van de volledige berichten op basis van pakketten die via IP zijn ontvangen.|
54|UDP||UDP (User Datagram Protocol)||<P>Het verbindingsloze protocol binnen TCP/IP dat overeenkomt met de transportlaag in het ISO/OSI-model. UDP converteert gegevensberichten die door een toepassing zijn gegenereerd naar pakketten die via IP worden verzonden maar verifieert niet of de berichten correct zijn afgeleverd.|
55|Visualization||visualisatie||<P>Gekleurde puntjes en geometrische vormen die veranderen op de maat van de audio die op dat moment wordt afgespeeld.|
56|visualizationcollection||visualisatieverzameling||<P>Een groep visualisaties die gericht is op een bepaald thema.|
57|WindowsMediafile||Windows Media-bestand||<P>Een bestand doorgaans met de extensie .asf of .wma dat audio- video- of scriptgegevens bevat. Deze bestanden zijn in hoge mate geoptimaliseerd voor stroomsgewijs verzenden maar bieden toch een dynamisch geluid als deze met Windows Media Player worden gedownload en afgespeeld. |
58|WindowsMediaFormat||Windows Media-indeling||<P>De indeling die door Microsoft Windows Media Technologies wordt gebruikt (of door een product van derden waarin een Windows Media-technologie in licentie wordt gebruikt) om op tijdlijn gebaseerde inhoud te maken op te slaan te bewerken te distribueren stroomsgewijs te verzenden of af te spelen.|